Chicago police are investigating a shooting at a White Sox game at Guaranteed Rate Field